Tracking a Burning Radscorpion in Appalachia? The Archive logs 2 spawn locations for it across Burning Springs. Server population and active events shift the odds, but these are the spots the field notes keep returning to.
A colony has dug into the mound at the museum — four erupt from the sand pits scattered with bones, so expect a fight when you climb it. Every scorpion here is the Burning variant; ordinary Radscorpions have their own listing.
Four in and around the ruined supermarket. Burning Radscorpions are a Burning Springs regional variant, so do not bother hunting them back in Appalachia proper.